THE PROJECTS
I SUPPOPRT
Each year, I donate 2% of the income from new contracts to charitable projects.
It is a simple gesture, born from the desire to give back a small part of the blessing I have in doing a job I love — one that brings me joy and fulfilment every single day. In the same way, every project entrusted to me, every page I translate, can help bring a small ray of light into someone else’s life.
2025
We have supported Osteria della Gioia: a local social project that promotes inclusion and provides training in the restaurant business for young people with special needs.
WHO
I AM
Sono una traduttrice letteraria, affascinata dal potere della parola scritta e dai mondi che le parole possono creare. E mi piace la sfida di trasferire tali mondi da una lingua all’altra.
WHAT
I DO
Traduco narrativa dall'inglese alla mia lingua madre, l'italiano, con il supporto di un piccolo e fidato team di editor e revisori, che mi affianca nel curare ogni dettaglio.
RECENT
TRANSLATIONS
In questa sezone potete trovare le traduzioni più recenti.
CONTACTS
Looking for a reliable and experienced translator, genuinely committed to making your text shine in another language? Feel free to contact me!
